2007年7月30日星期一

暗戀桃花源 (三地聯演版)

29/7 2:45pm 香港文化中心大劇院

《暗戀》和《桃花源》,兩個不相干的劇組,都與劇場簽定了當晚綵排的合約。雙方爭執不下,誰也不肯相讓。演出在即,他們不得不同時在劇場中綵排,還成就了一 齣古今相對,悲喜交錯的舞台奇觀,讓觀眾在劇場裡笑了又哭、哭了又笑......

《暗戀桃花源》一劇以奇特的戲劇結構和悲喜交錯的觀看效果聞名於世,被譽為【表演工作坊】的鎮團之寶。





無疑這是一次有趣的劇場經驗,需要好好整理。我要忍心不看暗戀桃花源的特刊來先記錄我個人的劇場經驗。

我在又哭又笑的過程中看到一些有趣的訊息。其實,我只是找出一些共通點而已。

忘記 忘不掉

開頭的《暗戀》,江濱柳說他不能說忘掉就忘掉他的東北老家,雲之凡說一定要忘掉不愉快的事,但是不是忘掉他們兩個之間。後來二人失散了,各自也結婚了,也老了,頭髮也白了。江濱柳因不能忘記,死前登報紙尋雲之凡。

《暗戀》的導演寫下這個故事,一個他的故事,是出於一種忘不掉。

《桃花源》中,當老陶到了桃花源,碰到一對夫婦,女的似他的老婆春花,男的似他老婆春花的奸夫袁老闆,見到這對夫婦,總會想起許多不愉快的經歷,但是活得逍遙的夫婦說﹕「忘記春花,忘記袁老闆。」老陶始終未忘,並欲帶春花來到這個桃花源,一起忘記不愉。

陌生女子大喊﹕「我要找劉子驥。」這又是一種未忘。

被困在一個空間

兩個劇組被困在這個舞台,在這個舞台上有許多磨擦和火花。

陌生女子也奇怪地放在這個舞台上,看似沒有原因。

《暗戀》的江濱柳和雲之凡在中國失散後,各自輾轉來到一個小小的台北,在台北的四十年,卻是遇不上。

桃花源的人在桃花源過著平靜安舒的生活,不知外面的世界,與世隔絕。老陶亦留在桃花源一段日子。

袁老闆因為春花懷孕,而被迫困在家。

各人都嚮往著桃花源

《暗戀》的時代是戰亂的時代,家鄉或會成為可思不可即之地。在上海的一個公園裡,安靜非常,世界彷彿停止了,雲之凡說﹕「空氣裡有一種說不出的味道。」江雲二人都享受繁華的上海中如此平靜的一個空間,有些像桃花源。

雲之凡向江濱柳說她曾經到個一個地方,聽她的描述這個地方頗像桃花源,她不知當地人的方言,聽不明白,但當地人待她們非常友善,更說要帶她一同去。

《桃花源》更明確道出,老陶起初到達,亦覺「空氣裡有一種說不出的味道」,如此平靜。

袁老闆心中亦有個嚮往的地方,希望能見延綿的子孫,「手上拿著水果,頭上插著花,眼睛猶如車厘子」。

在現實中,兩個劇組也想不被干擾,希望擁有如桃花源的排練地方,好好排戲。

緣分

江濱柳和雲之凡在昆明遇不上,在上海遇上了。在這麼大的中國遇上,四十年來,二人在小小的台北竟是這麼近,那麼遠,緣分彷彿失落了。

老陶能到桃花源—一個與世隔絕的地方,這不是一種緣份嗎﹖緣份並不常有,當他欲再到達桃花源時,找不著了。

或許兩個劇團能同時在一個舞台出現,擦出火花,這也是一種緣份。

陌生神祕的紅衣女子

這名女子不知為何在舞台上出現,不屬任何一個劇組,常大喊﹕「我要找劉子驥。」又說她約了劉子驥在這裡。劉子驥是誰﹖《桃花源記》曰﹕「南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往,未果。」大概她都很想到桃花源,故此她約了《桃花源記》中的劉子驥,來到一個外面貼滿《桃花源》海報的劇場,尋找她的桃花源,但「未果」。

她出現的意義是什麼﹖我想除了為劇加一些喜劇效果,協助貫穿兩個劇組,更重要的是豐富劇的內容和訊息。

兩個劇組

劇中有兩個劇組,的確有兩個劇姐,有中國國家話劇院的《暗戀》和香港話劇團的《桃花源》搶同一個舞台。

粵語和國語造成許多笑位,亦造成許多真實而親切的部分,如江濱柳在和《桃花源》爭執時說﹕「我們是中國國家話劇院,專誠來慶祝香港回歸十周年。」的確如此。又說﹕「本來香港小姐找我做評判。」

一悲一喜,我們的情感也隨著《暗戀》和《桃花源》的交替或喜或悲。《暗戀》時,我被那種氣氛感染流淚了,《桃花源》時,我因有趣的肢體和言語而開懷大笑。

惟有兩個劇對照,內容才會豐富有趣。




我終於可以看特刊了。

2007年7月28日星期六

奧運會志願者筆試

今天下午有奧運會志願者筆試,心情未算緊張。

還記得一個星期多前,我收到通知書,上面有試場編號,座位編號和考生編號,負責考試的是香港考試及評核局。這猶如另一次會考或是高考預試。

我昨天花心機在網上地看了一遍,便當是一次溫習。沒辦法,太多天不在家,惟有臨時抱佛腳。

進入試場,眼見座位疏疏落落,我想只有七成人赴試應考,大概他們都怕了考試吧。也好,又少了競爭對手。

卷一是M.C.。我想五十題中至少有三十五題對,即七成。卷二是作文,中英各一,共兩題,每題三十分鐘。我的中文部分還算可以,但是英文,我寫出的文章大概只有中三四程度,我真是要好好惡補英文。

今次筆試,我巧遇一名中五同學。最搞笑的是,我還遇到……阿草。在我座位旁邊一行,比我前十個位,我看到一個背影側面都似阿草的男人,由開始至結束都懷疑這個人的身份。阿草會參加這個東西嗎﹖考生可以離場之際,我從他的正面確認他的身份,並與他相認。

在回程中,我們談談答案,並從他口中得知鄉中老師的敗壞,準時五時下班,求老師補課老師竟然拒絕,這究竟是什麼老師。迦密柏雨的老師真是不俗,沒有料,不會教,也總會花過心機。

阿草在學校都有一個分科,但多科都在恆子之後。

2007年7月16日星期一

爆谷殺人狂

14/7 3:00PM (尾二那場) 香港文化中心劇場

美國荷里活型佬導演Steven(魯文傑飾)專拍至cool至激Cult電影,大灑情慾血腥,不單橫掃票房,在奧斯卡頒獎禮亦滿載而歸,正是行運一條龍,又搭上美艷的成人雜誌名模Betsy(唐寧飾),立刻打道回府狂歡銷魂!怎料兩名連環殺人狂(陳文剛及魏綺珊飾)潛入大宅,誓要學足Steven電影的經典橋段:無厘頭密室殺殺殺!還通知所有電視電台、有線無線、寬頻、通訊社,進行全天候直播殺人實錄,一於搞到亂過亂世佳人!






演員方面,值得一讚。魯文傑、唐寧、陳文剛、魏綺珊四個主角都入角色,特別喜愛陳文剛的粗獷有型又帶點智慧的殺人狂Jackal,魏綺珊型格之餘又有些傻、癡情的殺人狂Simone。而且他們真是完全拋開自己,要講粗口、做愛,記者只可穿內衣褲,又要做得毫不尷尬,值得尊敬。

舞台方面,其實不俗。整個舞台設計的可塑造性很大。而且因為是四面舞台,走位卻不阻礙觀眾對劇的觀賞,聽得清楚,看得清楚。

舞台效果很震撼。因為用上鎗火效果,別具真實感。我坐在第一排,看到鎗火的光,那數下槍聲,是十分真實。我甚至想掩耳朵呢。

最後,當然是故事。劇本選得好,是Popcorn。「Popcorn是英國著名小說及喜劇作家Ben Elton的獲獎(1996 Crime Writers' Association的 Gold Dagger Award)小說,一推出便榮登暢銷榜首,後來由Ben親自改編成舞台劇,在倫敦劇院區Apollo Theatre上演達一年,榮獲1998 年度羅蘭士奧利花獎的最佳新編喜劇。」尤為深刻是較後部分,Steven、Betsy、Steven的前老婆和女兒等人被殺人狂脅持,在全城直播下,Steven和Jackal辯論責任問題,Betsy受傷,記者大喊收視不好,要轉晚間轉播,Jackal說當所有觀眾看直播,他就會殺所有屋內的人,觀眾關電視,他們不用死。吵吵鬧鬧之中,帶出責任問題,殺人狂殺人是傳媒的責任嗎,Steven的電影意識不良是觀眾的責任嗎,Steven等人被殺是觀眾的責任嗎,觀眾不安是政府的責任嗎,還是一切都是上帝的責任……

當場並沒有滿座,觀眾不夠主動,Steven得奧斯卡最佳導演獎時,沒有人拍掌,只聽拍掌聲音,其實我好想拍。這是美中不足。

記得魏綺珊嗎,她本是無線電視女主播。感覺相當不同。

2007年7月10日星期二

日出

今早起床,望向窗外
我看見的是美麗、朝氣、充滿希望的日出

2007年7月9日星期一

巨基的學校音樂節優勝者表現

http://webserver1.etvonline.tv/etv_c/digilibrary/archive_wmp.cfm?PROGRAM_REF_NBR=6033 (11:48開始)

「這首歌是關於一個愛情故事,我想大家都愛聽愛情故事。」
聽完他的感受我好想笑。

我都是喜歡他唱流行曲,會更有味道和感情。

2007年7月8日星期日

國民教育

不知我們的帶隊老師是如何呢﹖
昨天終於揭曉。
他就是謝謝謝謝sir。

起初我不知道他是老師,因為他真是很年輕。
第一眼見到他,就很想認識他。
他有點像唐sir,但比唐sir多一點智慧。

2007年7月6日星期五

爛gag

我而家俾兩條路你,一係你就入廁所,一係你就入廚房,唔係你就等唔到放榜

識時務者為俊傑,你唔好敬酒唔飲飲佛酒,飲左就會生腫瘤

你唔珍惜,大把人等住上位,我以後唔同你傾偈

*新増或改動過


我第一次見識到家恆的爛gag本領,實在很強。

2007年7月4日星期三

奇蹟 回憶

究竟明社勝出全場總冠軍的機會率是多少﹖
我不懂計算,也沒有心機計算。

輸了這麼多次,卻換來一段段難忘又有笑有淚的回憶。
要知道有眼淚有起伏的回憶總是美麗的。
還有的是,我們學會更堅強。

我渴望奇蹟。
但是有沒有奇蹟,回憶都是美麗的。

這才是明社全年得回來的「結果」。







其實,有人覺得我堅強,是因為我懂得自我安慰。
客觀的事是改變不了的事實,
何不改變自己主觀的心,看事物時尋找一個新的角度呢﹖
是考試拉高你成績表的分,還是測驗拉低了分數呢﹖

2007年7月2日星期一

涼茶仔仔

我失望
因為我的希望是來自miss leung
因為我的希望是來自整班同學的努力
有人還要3點又3點

我想知道原因和評語
只是這樣而已

不過算了

我愛排戲

每當我去逛逛有份參與四社話劇的同學的blog
他們總會感觸良多

我呢
我只會說﹕「我愛排戲﹗」

我們走過的路有些迂迴曲折,要不斷回頭
現在我覺得這條路是邁向光明的
大概是因為我們經歷過體驗過走錯路的滋味

更重要的是我享受排戲的過程
有許多歡笑
更喜見每個人都在不斷進步不斷投入角色
大家都好棒﹗

我當然想贏
但是或輸或贏
我只希望明社的話劇能夠在這個舞台上大放異彩